<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.arealbozen.it</title>
		<link>https://www.arealbozen.it/</link>
		<description></description>
		
		<image>
			<title>www.arealbozen.it</title>
			<url>/typo3conf/ext/user_template/Resources/Public/images/logo.png</url>
			<link>https://www.arealbozen.it/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description></description>
		</image>
		<generator>Arealbozen</generator>
		<docs>http://www.arealbozen.it</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2020 16:22:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Documenti Roadshow </title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=27&#38;cHash=eb686720d1d0fd550846f475d099e709</link>
			<description>26.2.2020</description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="background: transparent; color: rgb(33, 36, 36); text-decoration: underline; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><link file:511 _blank download roadshow_bussadori.pdf>roadshow_bussadori.pdf</link></span>
<span style="background: transparent; color: rgb(33, 36, 36); text-decoration: underline; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><link file:508 _blank download roadshow_ferrante.pdf>roadshow_ferrante.pdf</link></span>
<span style="background: transparent; color: rgb(33, 36, 36); text-decoration: underline; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><link file:509 _blank download roadshow_orazio.pdf>roadshow_orazio.pdf</link></span>
<span style="background: transparent; color: rgb(33, 36, 36); text-decoration: underline; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><link file:507 _blank download roadshow_progr.pdf>roadshow_progr.pdf</link></span>
<span style="background: transparent; color: rgb(33, 36, 36); text-decoration: underline; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: nowrap; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><link file:510 _blank download rspres_it.pdf>rspres_it.pdf</link></span>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 13 Mar 2020 16:13:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Posticipazione del Market test</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=25&#38;cHash=25b0ba29ce37e70e038a6e727eb575b8</link>
			<description>Il Market test è stato posticipato</description>
			<content:encoded><![CDATA[link al <link file:500>documento</link>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 15 Jan 2020 14:12:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Avviso Pubblico – Market test</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=23&#38;cHash=c1769afa73d2b02c5bab45aee82a2327</link>
			<description>Avviso Pubblico – Market test – 24.1.2020</description>
			<content:encoded><![CDATA[link al <link file:499>documento</link>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 Dec 2019 17:14:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Accordo di programma firmato</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=21&#38;cHash=4c38d3c5bc5cc39d83f50cf5839a6087</link>
			<description>Il 3 luglio è stato firmato l’accordo di programma per l’areale ferroviario di Bolzano.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul><li><link file:464>l’accordo (1/16)</link></li> <li><link file:493>l’accordo (2/16)</link></li> <li><link file:465>l’accordo (3/16)</link></li><ul><li><link file:497>allegato(3.1)</link></li><li><link file:498>allegato(3.3)</link></li></ul> <li><link file:494>l’accordo (4/16)</link></li> <li><link file:477>l’accordo (5/16)</link></li> <li><link file:476>l’accordo (6/16)</link></li> <li><link file:468>l’accordo (7/16)</link></li> <li><link file:469>l’accordo (8/16)</link></li> <li><link file:467>l’accordo (9/16)</link></li> <li><link file:466>l’accordo (10/16)</link></li> <li><link file:470>l’accordo (11/16)</link></li> <li><link file:478>l’accordo (12/16)</link></li> <li><link file:473>l’accordo (13/16)</link></li> <li><link file:471>l’accordo (14/16)</link></li> <li><link file:475>l’accordo (15/16)</link></li> <li><link file:472>l’accordo (16/16)</link></li> <li><link file:474>puvat</link></li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 16 Oct 2019 16:24:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Presentazione dello stato finale delle attività di progettazione relative alla riqualificazione dell’Areale ferroviario di Bolzano </title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1&#38;cHash=224bb0d33e546de6c5b2f945f0ffd3e2</link>
			<description>Il 18 dicembre la Società Areale Bolzano – ABZ S.p.A. ha informato la cittadinanza sullo stato...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Su invito del Presidente della Società, Dott. Gerhard Brandstätter, il Prof. Boris Podrecca ed il Prof. Enrico Nigris hanno illustrato presso la Libera Università di Bolzano, sulla base di una dettagliata presentazione, il risultato finale dei lavori di progettazione ed il modello economico - finanziario, rispondendo alle specifiche domande dei partecipanti.<br /><br />
<ul><li><link file:275 - download "Initiates file download">Masterplan del Piano di Attuazione in prosecuzione del Concorso di idee per l’Areale Ferroviario Di Bolzano Elementi economico finanziari (MS POWERPOINT)</link></li><li><link file:276 - download "Initiates file download">Presentazione (PDF)</link></li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 09 Jan 2014 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Areale ferroviario di Bolzano: Presentazione dello stato finale delle attività di progettazione relative alla riqualificazione dell’Areale ferroviario di Bolzano</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=2&#38;cHash=696127aa8a2258c1cc799ab210cc3e39</link>
			<description>La Società Areale Bolzano – ABZ S.p.A. intende informare la cittadinanza sugli ultimi sviluppi...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Su invito del Presidente della Società, Dott. Gerhard Brandstätter, e in presenza dei Soci, rappresentati dal Presidente Dott. Luis Durnwalder e dal Sindaco Dott. Luigi Spagnolli, il Prof. Boris Podrecca ed il suo team presenteranno il giorno <b>Mercoledì, 18/12/2013, dalle ore 17.00 alle ore 19.00, nella Sala D102 della Libera Università di Bolzano, Bolzano, Piazza Università 1</b>, lo stato finale delle progettazioni.]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 13 Dec 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Conclusi i lavori di progettazione del team Podrecca</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=13&#38;cHash=d1b004ef7890a9a128b701a5d3b8c865</link>
			<description>Da alcuni giorni sono disponibili i risultati dei lavori di progettazione per la riqualificazione...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Con il Raggruppamento temporaneo Boris Podrecca/Studio Tecnico ABDR/Theo Hotz Partner AG (provenienti da Vienna, Roma e Zurigo), team risultato vincitore del Concorso di idee bandito nel 2010 a livello internazionale, l’autunno scorso è stato stipulato un contratto per l’elaborazione di un concetto di riorganizzazione e riqualificazione dell’areale ferroviario di Bolzano.<br /><br />A distanza di un anno, segnato da un’intensa attività di pianificazione, in collaborazione con Provincia, Comune, Gruppo Ferrovie dello Stato e Società Areale, è ora disponibile la documentazione tecnica relativa alla riqualificazione urbanistica e alle progettazioni architettoniche preliminari del nuovo Centro della mobilità e delle reti infrastrutturali.<br /><br />La proposta elaborata dai progettisti tiene quindi conto del concetto espresso nel Concorso di idee
<ul><li>mantenimento della centralità della stazione</li><li>delle integrazioni funzionali apportate durante l’elaborazione della Fase A - condivisa da Comune, Provincia e Ferrovie</li><li>e delle ulteriori comunicazioni di carattere normativo espresse dagli stessi soggetti. </li></ul>
<br />Nel frattempo è stato concluso anche il progetto preliminare della galleria ferroviaria del Virgolo, che permetterà di liberare viale Trento dalla presenza dei binari. Entro novembre il Ragruppamento predisporrà anche la proposta del modello economico-finanziario. Si può affermare che sul piano tecnico amministrativo il progetto ha raggiunto un elevato grado di maturità e di condivisione ed è pronto per essere presentato alle Istituzioni per le relative decisioni. I pilastri essenziali della riqualificazione dell’Areale ferroviario sono costituiti: 
<ul><li>dal potenziamento del sistema di trasporto su ferro, con un nuovo tracciato ferroviario e nuove aree tecniche per la manutenzione dei treni lontane dal centro abitato, fermo restando la posizione strategica del fabbricato storico della Stazione;</li><li>dalla realizzazione di un moderno ed integrato centro di scambio intermodale tra i diversi mezzi di trasporto pubblico e privato;</li><li>da una ridefinizione del telaio di infrastrutturazione viaria che assicura una efficace integrazione dei nuovi quartieri di progetto nella città nonchè dalla realizzazione di un nuovo telaio di infrastrutturazione ciclo-pedonale;</li><li>dalla riutilizzazione delle aree ferroviarie non più necessarie all’esercizio ferroviario per la riqualificazione urbanistica della città, attraverso l’introduzione di nuove funzioni urbane qualificanti: verde pubblico, piazze, servizi pubblici e privati, residenza, terziario, commercio e artigianato;</li><li>dal sostanziale equilibrio economico dell’intervento nell’ipotesi che, secondo le iniziali intese, le aree ferroviarie possano essere messe a disposizione del progetto a fronte della realizzazione di una nuova e funzionale stazione. </li></ul>
<ul></ul>
<br />Il Consiglio di Amministrazione dell’Areale Bolzano – ABZ S.p.A., presieduto da Gerhard Brandstätter, e il Presidente Luis Durnwalder e il Sindaco Luigi Spagnolli, quali rapresentanti dei Soci Provincia e Comune, hanno accolto con soddisfazione i risultati progettuali, auspicando che per questo progetto del secolo possano seguire entro breve la progettazione esecutiva e la realizzazione.<br /><br />Tra il mese di novembre e di dicembre è programmato un evento informativo nel corso del quale i progettisti illustreranno i loro lavori alla cittadinanza.&nbsp;]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 25 Oct 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="https://www.arealbozen.it/uploads/pics/2013-25-10-1.jpg" length ="45496" type="image/jpeg" />
			<enclosure url="https://www.arealbozen.it/uploads/pics/2013-25-10-2.jpg" length ="39247" type="image/jpeg" />
			<enclosure url="https://www.arealbozen.it/uploads/pics/2013-25-10-3.jpg" length ="52878" type="image/jpeg" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Presentazione dello stato attuale delle attività di progettazione relative alla riqualificazione dell’Areale ferroviario di Bolzano</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=5&#38;cHash=6a8cfc9b89eb40c54dd99062008479c1</link>
			<description>Il 3 giugno la Società Areale Bolzano - ABZ S.p.A. ha informato la cittadinanza sugli ultimi...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Su invito del Presidente della Società, Dott. Gerhard Brandstätter, il Prof. Boris Podrecca ed il Prof. Paolo Desideri hanno illustrato nell'Aula Magna della Libera Università di Bolzano, sulla base di una dettagliata presentazione, il Masterplan definitivo ed il concept del nuovo Centro della mobilità, rispondendo alle specifiche domande dei partecipanti. <br /><br />
<ul><li><link file:288 - download "Initiates file download">Masterplan (PDF)</link></li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Areale ferroviario di Bolzano: Presentazione dello stato attuale delle attività di progettazione relative alla riqualificaz</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=15&#38;cHash=a4a78dff9c09d89857d864e05faa1f98</link>
			<description>La Società Areale Bolzano - ABZ S.p.A. intende informare la cittadinanza sugli ultimi sviluppi...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Su invito del Presidente della Società, Dott. Gerhard Brandstätter, il Prof. Boris Podrecca ed il Prof. Paolo Desideri presenteranno il giorno <b>Lunedì, 03/06/2013, dalle ore 17.00 alle ore 19.00, nell'Aula Magna della Libera Università di Bolzano, Bolzano, Piazza Università 1</b>, lo stato attuale delle progettazioni.<br /><br />La stampa è cordialmente invitata a darne notizia.]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 29 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Approvata la prima fase di riqualificazione dell’Areale ferroviario</title>
			<link>https://www.arealbozen.it/index.php?id=72&#38;L=0fileadmin%2Fuser_upload%2FPDF%2Famministrazione-trasparente%2Fcurriculum-atti-nomina%2FChristoph-Rainer.pdf&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=7&#38;cHash=49e8a49166ff5d07b316eb3e5d11be04</link>
			<description>Il Consiglio di Amministratione dell’Areale Bolzano – ABZ S.p.A. ha approvato in data 5 aprile 2013...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Con il Raggruppamento temporaneo Boris Podrecca/Studio Tecnico ABDR/Theo Hotz Partner AG (provenienti da Vienna, Roma e Zurigo), team risultato vincitore del Concorso di idee bandito nel 2010 a livello internazionale, è stato stipulato l’autunno scorso un contratto per l’elaborazione di un concetto di riorganizzazione e riqualificazione dell’areale ferroviario di Bolzano.<br /><br />Oggetto della prima fase di questo contratto è stato l’avvio del processo di riorganizzazione dell’intera area e del suo recupero a funzioni urbane tramite l’elaborazione di un Masterplan nonché la predisposizione di un concept del nuovo Centro della Mobilità.<br />La collaborazione costruttiva tra i progettisti e i rappresentanti di Provincia, Comune, Gruppo FS e la Società Areale ha consentito l’individuazione di proposte valide per quanto riguarda in particolare il raggio di curvatura della stazione, le esigenze di rimessaggio e manutenzione dei treni e l’accesso alla nuova autostazione sotterranea.<br />Il Consiglio di Amministrazione, presieduto da Gerhard Brandstätter, ha quindi dopo attento esame approvato la documentazione progettuale della prima fase; il Presidente Luis Durnwalder e il Sindaco Luigi Spagnolli, quali rapresentanti dei Soci Provincia e Comune, sono stati informati sullo stato attuale.<br />Il Consiglio di Amministrazione si è poi espresso anche per l’attuazione della seconda fase del contratto con l’ATI. La seconda fase, a partire da aprile 2013, comprende la redazione di un piano di attuazione e delle progettazioni architettoniche preliminari del nuovo Centro della Mobilità e delle reti infrastrutturali. Il concetto definitivo del piano di attuazione e del progetto preliminare del Centro della Mobilità sarà disponibile entro ottobre 2013.<br />Per il mese di maggio è programmato un evento informativo nel corso del quale i progettisti illustreranno i loro lavori alla cittadinanza. <br /><br />
<ul><li><link file:286 - download "Initiates file download">Fasi di realizzazione - Durchführungsabfolge (PDF)</link></li><li><link file:281 - download "Initiates file download">Planimetria generale - Allgemeiner Lageplan (PDF)</link></li><li><link file:284 - download "Initiates file download">Mobilita centro intermodale - Mobilitätsstudien intermodalen (PDF)</link></li><li><link file:282 - download "Initiates file download">Studi della mobilità - Mobilitätsstudien (PDF)</link></li><li><link file:285 - download "Initiates file download">Studi piano del ferro - Bahngleisstudien (PDF)</link></li><li><link file:287 - download "Initiates file download">PUC - BLP (PDF)</link></li><li><link file:283 - download "Initiates file download">Sistema della mobilità e degli spazi pubblici - Öffentliche Räume und Mobilitätssystematik (PDF)</link></li><li><link file:279 - download "Initiates file download">Mobilita centro intermodale5 - Mobilitätsstudien intermodalen5 (PDF)</link></li><li><link file:280 - download "Initiates file download">Mobilita centro intermodale3 - Mobilitätsstudien intermodalen3 (PDF)</link></li><li><link file:278 - download "Initiates file download">Mobilita centro intermodale4 - Mobilitätsstudien intermodalen4 (PDF)</link></li><li><link file:277 - download "Initiates file download">Mobilita centro intermodale2 - Mobilitätsstudien intermodalen2 (PDF)</link></li></ul>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>